• 富士胶片的第五个培养基生产基地将由富士胶片欧文科技运营

　　• 将公司目前的液体细胞培养基生产能力提高三倍

　　• 增加100多个新的工作机会，包括生物工艺工程师、制造、生产和物流岗位

　　富士胶片株式会社（代表取缔役社长兼CEO 后藤祯一）宣布投资 1.88 亿美元在美国北卡罗来纳州Research Triangle Park (RTP) 建立细胞培养基生产工厂。新工厂将由富士胶片株式会社子公司富士胶片欧文科技运营，该公司是为生命科学研究、生物生产、细胞及基因治疗和医疗应用开发和提供先进细胞培养解决方案的高科技公司。新工厂旨在使富士胶片欧文科技能够助力满足市场对高质量细胞培养基解决方案日益增长的需求。

　　先进的生产设施将超过250,000平方英尺，位于RTP占地64英亩。该基地将支持无动物源成分的干粉和液体培养基的cGMP生产，为富士胶片欧文科技增加800,000 kg/年干粉、3,300,000 L/年液体和40,000 L/天注射用水(WFI)的额外生产能力。

　　富士胶片欧文科技在过去十年经历了快速增长，预计到 2031 年，对支持生物生产和先进疗法的细胞培养基的需求预计将以10-12%的复合年增长率增长*。为了满足客户的需求，公司做出战略决策，通过在世界各地的生物技术中心建设工厂来扩大产能。该战略通过发展广泛的区域供应网络来提供稳定的供应链和快速、可靠的产品交付，这对支持细胞及基因治疗至关重要。

　　该区域供应网络共享富士胶片欧文科技统一的质量体系和原材料计划，使公司能够快速适应自然灾害或不可预见的问题，能够持续运营并向世界范围的客户交付产品。北卡罗来纳州的Research Triangle Park地区为许多生命科学公司所欢迎，富士胶片将其选为理想据点，不仅增强供应链的稳定性，而且为该地区的客户提供更高效的运输和更快的交付。富士胶片集团还在美国加利福尼亚州、荷兰以及日本的埼玉县和爱知县拥有细胞培养基生产工厂。

　　富士胶片株式会社代表取缔役社长兼CEO后藤祯一表示："富士胶片在生命科学领域的大量投资代表了我们致力于成为生物制药行业客户的忠实合作伙伴。随着我们全球细胞培养基生产基地能力的增强，我们将继续为客户稳健的生产工艺和创新疗法的创造做出贡献，让世界变得更健康。"

　　富士胶片欧文科技董事长兼CEO山口豊表示："我们的客户需要快速、可靠地交付细胞培养基来支持他们的商业生产，在北卡罗来纳州新工厂生产的细胞培养基将有助于使原材料稳定供应，以用于生物制剂、细胞及基因治疗、以及其他对人类健康至关重要的关键药物。额外的生产能力将使我们能助力满足全球客户对细胞培养基的预期需求。"

　　Wake County委员会主席Sig Hutchinson表示："我们为富士胶片欧文科技‘落户'Research Triangle Park (RTP)感到自豪，它带来了许多新的就业机会。我们RTP能够为生命科学公司提供顶尖的人才、便利的交通和高质量的生活设施。"

　　Research Triangle基金会总裁兼首席执行官Scott Levitan表示："我们很荣幸看到在Research Triangle Park已经取得成功经验的公司能进一步认可这里的优势并继续在此投资和创新。我们也很高兴在这个项目上与富士胶片株式会社及其咨询顾问、我们在Wake County Economic Development的区域合作伙伴、北卡经济发展伙伴关系和北卡商务部合作。"

　　土地开发和建设计划于 2023 年春季开始，该工厂将于 2025 年开始运营。

　　*Bioplan, "Culture Media Market and Trends", 2020

　　新闻背景：

　　关于富士胶片欧文科技

　　富士胶片欧文科技是为生命科学和医疗市场创新和生产细胞培养解决方案的高科技公司，提供的产品和服务可帮助我们的客户推进医疗健康计划。公司从事药物发现、细胞及基因治疗、生殖医学和细胞遗传学，以及生物治疗药物和疫苗的大规模生产，深受研究人员、生产商和临床医生的信赖。50多年来，我们的使命一直是为我们的产品和定制解决方案设定严格的质量标准，使我们的客户能够推进医疗健康项目。我们的工厂遵守 ISO 和 FDA 法规，生产设施遵循美国、日本和荷兰的 cGMP 准则，并在中国设有培养基优化中心。为实现可持续增长，所有工厂都优先考虑遵守富士胶片2030可持续价值计划。FUJIFILM Irvine Scientific, Inc. 是 FUJIFILM Holdings America Corporation 的子公司，向 FUJIFILM Holdings Corporation 报告。

　　欲了解更多信息，请访问：www.irvinesci.com。